只有TAIJI的世界

中譯請勿轉載,引用，譯文若有未竟之處，歡迎指教~~謝謝

ＣＲＪお疲れ様でした

リハーサルが、ほとんど出来ない中さすがに皆さんプロは違うなぁと感じさせられた
自分自身の糧となったＬＩＶＥだった・・・
まさか東海林さんと、ここで逢うとは・・・元気そうで良かったなぁ
ＣＲＪの出演者の皆様、ＳＴＡＦＦの方々その他、関係者の方々お疲れ様でした！
さて次のＬＩＶＥは今月１０月２９日　club asia
にてフレディカルＳＨＯＷでセッション出演するから見たい方は、おいで！
それと俺はＬＩＶＥをやっている時が生きていると実感できる場所なんだ・・・
そこら辺の人とは生きる覚悟が違うから・・・みんな俺について来て欲しい
１１月２５日　大阪で重低音で爆発させるので関西のみんな覚悟しとけよっ！！
やると言ったら絶対にやるっ！信念を曲げるつもりはない！
安心して、ついて来てくれ！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沢田　泰司


CRJ辛苦了

在排練中一直無法做好時...
讓我感覺到"大家果然是專業人員呢!"
而這正是一場讓這種感受成了我的能量的LIVE
不過沒想到會在這裏見到東海林SAN呢，
他的模樣看起來很健朗，真是太好了
CRJ的演出者們,STAFF的各位,另外還有相關人員們大家都辛苦了!
接下來,的LIVE是本月10月29日 在CLUB ASIA的演出,
想看的各位,來吧!!!
那是在表演的時候,我真實感受到活著的地方...
這種活下去的意念和一般人是不一樣的...所以想讓大家跟隨我來體驗!
11月25日 在大阪我會以重低音來讓現場爆發的,所以關西的大家要有所覺悟哦!!
我說到做到!!!絕對不會改變我的信念(決定)!!!
所以安心的跟著我吧!!!

沢田 泰司




*看著台上的Taiji,會上癮,會無可救藥的更愛他,
有法國的fan說,如果她們能參與DTR的live,親眼看到Taiji,就可以笑著閉眼了...
以我的經驗告訴這個可愛的妹妹,看過Taiji一眼後,你就捨不得死了!!
你只會想要更多...更多的live,更多的Taiji,more and more...
我想,台下的FANS如此,站在台上直接感受這份熱力的Taiji呢?
"在表演時,才真實的感受到活著...",
你也戒不掉我們了吧?!...Taiji?!